Contact	NEWS 16/07/2010			Brokerage
Sur la table à dessin			On the drawing board
En construction			Under construction
TURBO 13	La coque construite sous vide tout juste démoulée			The hull glassed under vacuum
VALKIRY 69	Le moule femelle de la coque			The hull female mould
VALKIRY 114	Le moule femelle de coque en deux parties			The hull female mould in two parts
PARADOXE 120	En finition avant de connaître les Quarantièmes!			Been completed before the Roaring Forties!
HAKA 122	Ouah qu'il est beau! J'adore la couleur, j'en veux un comme cela!			Beautifull! Love the colour, I want one like that!
HAKA 140	Construction amateur en strip planking			Home-built from strip planking
KSENIA 64	L'assemblage d'un exemplaire			Number 3 been assembled
KSENIA 69	L'assemblage du prototype			The prototype been assembled
KSENIA 74	Le premier en finition			The first been completed
HARO Micro	Construit à l'unité en sandwich			In one-off foam-sandwich
KSENIA 89	L'assemblage du prototype			The prototype been assembled
VIK 95	Terminé depuis des coques réalisées professionnellement			Completed from professional sandwich mouldings
KSENIA 99racing	L'assemblage du premier kit livré			The first kit been delivered
KSENIA 99wing	La première coque			The first hull
KSENIA 99cruiser	Assemblage du second exemplaire			The second been assembled
KSENIA 104	La forme mâle			The male plug
KSENIA 109racing	Le second à l'assemblage			The second been assembled
KSENIA 109	Deux flotteurs			Two floats
VIK 119	La poutre de mât en fabrication entre les deux coques en cours d'aménagement. Une des constructions en strip planking les plus soignées que j'ai vu!			The main been between the two hulls been fitted out One of the best strip planking construction I have seen!
KSENIA 119	Assemblage à blanc			Assembling the parts
KSENIA 129	Pose des hublots			Fitting the ports
KSENIA 135custom	Le moule femelle de coque est terminé			The hull female mould is finished
PHILOCAT 137	Réalisation du prototype			The prototype hull
KSENIA 149vision	Les deux coques sont assemblées			The two hulls are joined
KSENIA 152custom	Quelques uns à l'assemblage…			A few been assembled...
VIK 169	Les gabarits découpés à partir de nos fichiers CAO			The templates cut out using our CAD files
KSENIA 172custom	A l’assemblage			Been assembled
KSENIA 189custom	Première coque démoulée			First hull out of the mould
AMBERCAT 200	Le prototype en finition			The prototype been fitted out
KSENIA MAXI	Le ponçage du moule femelle. Très très long!			Sanding the male plug. Huge!
PULSAR 26 PULSAR Micro	Plusieurs en amateur en sandwich ou en strip planking			Various homebuilt in foam-sandwich or strip planking
QUASAR 31	Moule mâle de coque centrale			Main hull male plug
QUASAR 36	Moule mâle de flotteur			Float male plug
PULSAR 50cr	L'assemblage des bras va débuter			Soon to be assembled
Mises à l'eau			Just launched
En croisière			On the cruising side
En course			On the racing side