Pont sandwich sur contreplaqué

Pose des barrots lamellés sur les bauquières d'un monocoque		Adjusting the laminated beams on a monohull gunwhale
Structure d'un roof de catamaran prête à recevoir la peau intérieure en contreplaqué		Catamaran cabin structure ready to have the plywood inner skin bonded
Contreplaqué collé sur les cloisons d’un trimaran		Plywood glued on a trimaran bulkheads
Stratification de la peau extérieure après collage de la mousse sur le contreplaqué		Laminating the outside skin after gluing the foam on the plywood
Peinture		Painting
Pose de l'accastillage à l'époxy dans les massifs		Screwing the deck fittings with epoxy in the structural members
Un intérieur chaleureux simplement peint et verni		A warm inside just painted and varnished
La récompense!		The reward!